AVISO AL USUARIO: ESTO ES UN CONTRATO. ANTES DE COMPLETAR EL PROCESO DE INSTALACIÓN, LEA CUIDADOSAMENTE ESTE ACUERDO. AL CONTINUAR LA INSTALACIÓN, USTED CONCUERDA CON LOS TÉRMINOS DE ESTE CONTRATO. SI USTED NO ACEPTA LOS TÉRMINOS DEL CONTRATO, NO INSTALE O USE EL SOFTWARE Y DEVUELVA SU CONTENIDO (INCLUYENDO TODOS LOS MATERIALES ENVIADOS) PARA EL LOCAL DE ORIGEN.
1.DERECHO DE USO DEL SOFTWARE: Elipse Software Ltda. viene a través de este documento proveer el derecho limitado y no exclusivo de uso del programa de software que usted está instalando y de su documentación correlativa (denominado Software). Este contrato permite el uso de una copia del Software en un solo equipo.
2.DERECHOS DE AUTOR: El Software es de propiedad de Elipse Software Ltda. y es protegido por leyes y tratados internacionales. Usted debe, por lo tanto, tratar el Software como cualquier otro material con derechos de autor, no permitiendo su copia, traducción, modificación o adaptación.
3.OTRAS RESTRICCIONES GENERALES: Usted no podrá realizar ingeniería reversa, descompilar o realizar Disassembly del Software. Está vedado a usted prestar o alquilar esta copia del Software. Usted podrá, sin embargo, transferir el Software para un tercero, en carácter permanente, desde que no mantenga ninguna copia del Software, incluyendo cualquier actualización que tenga recibido, y que no retenga cualesquiera materiales que acompañen el Software. Usted podrá duplicar los discos (CDs, disquetes u otro tipo de medio) del Software en cualquier medio físico para fines exclusivos de copia de seguridad.
4.CHAVE DE SOFTWARE/HARDWARE: Usted concuerda que el Software no funcionará sin un cierto código único de software o hardware, que será proveído a usted por Elipse Software Ltda., y que será usado solamente para el Software para lo cual fue proveído. Se queda establecido que: (i) en caso de pérdida o robo del dispositivo de hardware, Elipse Software no procederá la sustitución del dispositivo, siendo necesaria la adquisición de una nueva copia por el valor integral; (ii) el daño del dispositivo de hardware, derivado de su uso o desuso no implicará en su sustitución gratuita, reservándose a Elipse Software Ltda. el derecho de cambiar el dispositivo dañado, a un costo determinado por ella.
5.RESPONSABILIDAD POR DAÑOS: Elipse Software Ltda., bajo ninguna hipótesis o circunstancia será responsable por las aplicaciones realizadas con el Software. Delante la máxima extensión permitida por la ley, en ningún momento deberán Elipse Software Ltda., sus representantes, distribuidores y proveedores (incluyendo sus directores, empleados y agentes) ser responsabilizados por cualesquier daños, incluyendo, pero no limitados a, daños especiales, directos, indirectos o accidentales, gastos, pérdidas de receta o lucro, u otros daños cualesquiera derivados del uso o de la imposibilidad de uso del Software, aunque Elipse Software Ltda. y/o sus representantes, distribuidores y proveedores hagan sido avisados de la posibilidad de tales daños. Usted reconoce que los precios aplicados reflejan la asignación de este riesgo.
6.AVISO: (I) LOS PRODUCTOS DE ELIPSE SOFTWARE LTDA. NO SON DESARROLLADOS O TESTADOS EN NIVEL DE CONFIABILIDAD NECESARIO PARA SU USO O CONEXIÓN EN IMPLANTES QUIRÚRGICOS O COMO COMPONENTES CRÍTICOS PARA NINGÚN SISTEMA DE SOPORTE A LA VIDA, CUYA FALLA PUEDA CAUSAR DAÑOS A UN SER HUMANO. (II) EN APLICACIONES CUALESQUIERA, INCLUYENDO LAS YA MENCIONADAS, LA CONFIABILIDAD EN LA OPERACIÓN DEL SOFTWARE PUEDE SER PERJUDICADA POR FACTORES ADVERSOS, INCLUYENDO FLOTACIONES EN EL SUMINISTRO DE ENERGÍA, ERRORES EN EL FUNCIONAMIENTO DEL HARDWARE DEL EQUIPO, FALLAS EN EL SISTEMA OPERATIVO, FALLAS EN OTROS COMPONENTES O COMPILADORES USADOS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LA APLICACIÓN, ERRORES DE INSTALACIÓN, PROBLEMAS DE INCOMPATIBILIDAD ENTRE SOFTWARE Y HARDWARE, ERRORES EN EL FUNCIONAMIENTO O FALLAS DE EQUIPOS DE MONITOREO O DISPOSITIVOS DE CONTROL, O ERRORES DE PARTE DEL USUARIO O DESARROLLADOR DE LA APLICACIÓN (FACTORES ADVERSOS COMO ESTOS, A CONTINUACIÓN DENOMINADOS SIMPLEMENTE FALLAS DE SISTEMA). CUALQUIER APLICACIÓN DONDE UNA FALLA DE SISTEMA PUEDA REPRESENTAR RIESGO DE DAÑO A LA PROPIEDAD O PERSONAS (INCLUYENDO DAÑOS FÍSICOS Y MUERTE) NO DEBE SER CONFIADA SOLAMENTE A UNA FORMA DE SISTEMA ELECTRÓNICO. PARA EVITAR DAÑOS FÍSICOS, MORALES O MUERTE, EL USUARIO O DESARROLLADOR DE LA APLICACIÓN DEBE TOMAR PRECAUCIONES PRUDENTES PARA LA PROTECCIÓN CONTRA TALES FALLAS, INCLUYENDO COPIAS DE SEGURIDAD Y MECANISMOS DE SHUTDOWN. COMO CADA APLICACIÓN ES PERSONALIZADA PARA EL USUARIO FINAL Y DIFIERE DE LAS PLATAFORMAS DE TEST DE ELIPSE SOFTWARE LTDA., Y COMO EL USUARIO O DESARROLLADOR DE LA APLICACIÓN PUEDE USAR LOS PRODUCTOS DE ELIPSE SOFTWARE LTDA. EN CONJUNTO CON OTROS PRODUCTOS CUALESQUIERA DE MANERAS NO EVALUADAS O CONTEMPLADAS POR ELLA, EL USUARIO O DESARROLLADOR DE LA APLICACIÓN ES RESPONSABLE POR LA VERIFICACIÓN Y VALIDACIÓN DE LA EFICACIA DE LOS PRODUCTOS DE ELIPSE SOFTWARE LTDA., CUANDO TALES PRODUCTOS SON INCORPORADOS EN UN SISTEMA O APLICACIÓN.
7.Nombres de productos y compañías mencionados en este contrato son marcas de sus respectivos propietarios.